{"id":12350,"date":"2026-06-18T13:42:47","date_gmt":"2026-06-18T11:42:47","guid":{"rendered":"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/?post_type=veranstaltung&#038;p=12350\/?\/2026"},"modified":"2026-08-26T12:35:06","modified_gmt":"2026-08-26T10:35:06","slug":"the-stage-show-based-on-the-deutschlandfunk-podcast","status":"publish","type":"veranstaltung","link":"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/en\/event\/the-stage-show-based-on-the-deutschlandfunk-podcast\/?one-thousand-and-one-nights---live!\/2026","title":{"rendered":"The stage show based on the Deutschlandfunk podcast"},"content":{"rendered":"<p>\u201cOne Thousand and One Nights\u201d has enjoyed over a thousand years of success. It is part of global pop culture, constantly being reinterpreted. The courageous Scheherazade is regarded as the inventor of the cliffhanger: she always interrupts her story at the most suspenseful moment, thereby halting the violence of the tyrannical ruler. The popular podcast, based on Claudia Ott\u2019s new translation, is coming to the stage for the first time. Director Judith Lorentz closely intertwines the narration (Roxana Samadi) and the music (Philipp Johann Thimm with Roshanak Rafani), featuring tales of the mermaid Dschullanar, three self-assured sisters in Baghdad, and a fisherman\u2019s struggle with a gigantic djinn. Scheherazade tells her story for her life \u2013 and we listen.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.deutschlandfunk.de\/1001-nacht\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Listen to the podcast on Deutschlandfunk<\/a><\/p>\n<p class=\"cast-paragraph\">Roxana Samadi, Shahrazad<br \/>\nPhilipp Johann Thimm, composition and music<br \/>\nRoshanak Rafani, percussion<br \/>\nSebastian Simmert and Judith Lorentz, video<br \/>\nSusana AbdulMajid, Arabic voice<br \/>\nJasmin Shakeri, narrator in the video<br \/>\nSusanne Beyer and Andreas Stoffels, sound editing and mixing<br \/>\nClaudia Ott, translation from Arabic<br \/>\nMatthias Karow, Sabine K\u00fcchler, Julia Tieke, dramaturgy and production<br \/>\nDelia Lang and Vanessa Gr\u00e4fingholt, assistant directors<br \/>\nJudith Lorentz, script adaptation and direction<br \/>\nDeutschlandfunk 2026<br \/>\n*** Translated with www.DeepL.com\/Translator (free version) ***<\/p>\n","protected":false},"featured_media":12806,"template":"","genre":[274],"state":[153],"class_list":["post-12350","veranstaltung","type-veranstaltung","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","genre-live-podcast-en","state-current"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>The stage show based on the Deutschlandfunk podcast - D\u00dcSSELDORF FESTIVAL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/en\/event\/the-stage-show-based-on-the-deutschlandfunk-podcast\/?one-thousand-and-one-nights---live!\/2026\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The stage show based on the Deutschlandfunk podcast - D\u00dcSSELDORF FESTIVAL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cOne Thousand and One Nights\u201d has enjoyed over a thousand [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/en\/event\/the-stage-show-based-on-the-deutschlandfunk-podcast\/?one-thousand-and-one-nights---live!\/2026\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"D\u00dcSSELDORF FESTIVAL\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-26T10:35:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1001Nachneut@Deutschlandfunk-Kultur.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1466\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/en\/event\/the-stage-show-based-on-the-deutschlandfunk-podcast\/?one-thousand-and-one-nights---live!\/2026\",\"url\":\"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/en\/event\/the-stage-show-based-on-the-deutschlandfunk-podcast\/?one-thousand-and-one-nights---live!\/2026\",\"name\":\"The stage show based on the Deutschlandfunk podcast - D\u00dcSSELDORF FESTIVAL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/en\/event\/the-stage-show-based-on-the-deutschlandfunk-podcast\/?one-thousand-and-one-nights---live!\/2026#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/en\/event\/the-stage-show-based-on-the-deutschlandfunk-podcast\/?one-thousand-and-one-nights---live!\/2026#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1001Nachneut@Deutschlandfunk-Kultur.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-18T11:42:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-26T10:35:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/en\/event\/the-stage-show-based-on-the-deutschlandfunk-podcast\/?one-thousand-and-one-nights---live!\/2026#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/en\/event\/the-stage-show-based-on-the-deutschlandfunk-podcast\/?one-thousand-and-one-nights---live!\/2026\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/en\/event\/the-stage-show-based-on-the-deutschlandfunk-podcast\/?one-thousand-and-one-nights---live!\/2026#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1001Nachneut@Deutschlandfunk-Kultur.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1001Nachneut@Deutschlandfunk-Kultur.jpg\",\"width\":2200,\"height\":1466,\"caption\":\"Foto: Deutschlandfunk\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/en\/event\/the-stage-show-based-on-the-deutschlandfunk-podcast\/?one-thousand-and-one-nights---live!\/2026#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Veranstaltungen\",\"item\":\"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/archiv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The stage show based on the Deutschlandfunk podcast\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/\",\"name\":\"D\u00dcSSELDORF FESTIVAL\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The stage show based on the Deutschlandfunk podcast - D\u00dcSSELDORF FESTIVAL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/en\/event\/the-stage-show-based-on-the-deutschlandfunk-podcast\/?one-thousand-and-one-nights---live!\/2026","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The stage show based on the Deutschlandfunk podcast - D\u00dcSSELDORF FESTIVAL","og_description":"\u201cOne Thousand and One Nights\u201d has enjoyed over a thousand [...]","og_url":"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/en\/event\/the-stage-show-based-on-the-deutschlandfunk-podcast\/?one-thousand-and-one-nights---live!\/2026","og_site_name":"D\u00dcSSELDORF FESTIVAL","article_modified_time":"2026-08-26T10:35:06+00:00","og_image":[{"width":2200,"height":1466,"url":"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1001Nachneut@Deutschlandfunk-Kultur.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/en\/event\/the-stage-show-based-on-the-deutschlandfunk-podcast\/?one-thousand-and-one-nights---live!\/2026","url":"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/en\/event\/the-stage-show-based-on-the-deutschlandfunk-podcast\/?one-thousand-and-one-nights---live!\/2026","name":"The stage show based on the Deutschlandfunk podcast - D\u00dcSSELDORF FESTIVAL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/en\/event\/the-stage-show-based-on-the-deutschlandfunk-podcast\/?one-thousand-and-one-nights---live!\/2026#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/en\/event\/the-stage-show-based-on-the-deutschlandfunk-podcast\/?one-thousand-and-one-nights---live!\/2026#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1001Nachneut@Deutschlandfunk-Kultur.jpg","datePublished":"2026-06-18T11:42:47+00:00","dateModified":"2026-08-26T10:35:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/en\/event\/the-stage-show-based-on-the-deutschlandfunk-podcast\/?one-thousand-and-one-nights---live!\/2026#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/duesseldorf-festival.de\/en\/event\/the-stage-show-based-on-the-deutschlandfunk-podcast\/?one-thousand-and-one-nights---live!\/2026"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/en\/event\/the-stage-show-based-on-the-deutschlandfunk-podcast\/?one-thousand-and-one-nights---live!\/2026#primaryimage","url":"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1001Nachneut@Deutschlandfunk-Kultur.jpg","contentUrl":"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1001Nachneut@Deutschlandfunk-Kultur.jpg","width":2200,"height":1466,"caption":"Foto: Deutschlandfunk"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/en\/event\/the-stage-show-based-on-the-deutschlandfunk-podcast\/?one-thousand-and-one-nights---live!\/2026#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Veranstaltungen","item":"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/archiv\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The stage show based on the Deutschlandfunk podcast"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/#website","url":"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/","name":"D\u00dcSSELDORF FESTIVAL","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/veranstaltung\/12350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/veranstaltung"}],"about":[{"href":"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/veranstaltung"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=12350"},{"taxonomy":"state","embeddable":true,"href":"https:\/\/duesseldorf-festival.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/state?post=12350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}